PONS Wörterbuch der Jugendsprache 2010 Das „Wörterbuch der Jugendsprache 2010“ verspricht 100% unzensierte, deutsche Jugendsprachbegriffe. Außerdem enthält es eine Auflistung der „uncoolsten Wörter 2009“. „Jeder, der älter ist als 20, braucht für diese jugendsprachlichen Begriffe wohl ein Nachschlagewerk: am besten gleich das Original – das PONS Wörterbuch der Jugendsprache 2010“ so wirbt PONS im Vorwort für das 1.500 Wörter enthaltende Büchlein. Alles in Allem ist das Wörterbuch sehr unterhaltsam, wenn man es nicht sehr ernst nimmt. Die Begriffe sind zwar laut PONS direkt von Jugendlichen gesammelt und abgedruckt, aber wie sie eben so sind neigen Jugendliche dazu in solchen Situationen die extremsten Begriffe zu verwenden, die ihnen einfallen, das hat dann aber nichts mehr mit jugendlicher Alltagssprache zu tun. Mein absoluter Favorit in diesem Zusammenhang war „Hexenhoden“ als neckende Bezeichnung für eine gute Freundin. Allen Freunden, denen ich dieses Wort gezeigt habe, hat das so sehr gefallen, dass sich daraus schon ein Trend gebildet hat und wir ab und zu zusammengesessen haben um im PONS zu schmökern, nach den unmöglichsten Begriffen. Also, Unterhaltungswert hat das Büchlein sicher, aber es ist ebenso sicher auch keine große Hilfe um die jüngeren Generationen zu verstehen.

Das „Wörterbuch der Jugendsprache 2010“ verspricht 100% unzensierte, deutsche Jugendsprachbegriffe. Außerdem enthält es eine Auflistung der „uncoolsten Wörter 2009“. „Jeder, der älter ist als 20, braucht für diese jugendsprachlichen Begriffe wohl ein Nachschlagewerk: am besten gleich das Original – das PONS Wörterbuch der Jugendsprache 2010“ so wirbt PONS im Vorwort für das 1.500 Wörter enthaltende Büchlein.

Alles in Allem ist das Wörterbuch sehr unterhaltsam, wenn man es nicht sehr ernst nimmt. Die Begriffe sind zwar laut PONS direkt von Jugendlichen gesammelt und abgedruckt, aber wie sie eben so sind neigen Jugendliche dazu in solchen Situationen die extremsten Begriffe zu verwenden, die ihnen einfallen, das hat dann aber nichts mehr mit jugendlicher Alltagssprache zu tun. Mein absoluter Favorit in diesem Zusammenhang war „Hexenhoden“ als neckende Bezeichnung für eine gute Freundin. Allen Freunden, denen ich dieses Wort gezeigt habe, hat das so sehr gefallen, dass sich daraus schon ein Trend gebildet hat und wir ab und zu zusammengesessen haben um im PONS zu schmökern, nach den unmöglichsten Begriffen.

Also, Unterhaltungswert hat das Büchlein sicher, aber es ist ebenso sicher auch keine große Hilfe um die jüngeren Generationen zu verstehen.

geschrieben am 16.02.2010 | 187 Wörter | 1111 Zeichen